Conseils aux migrantes

FiZ Fachstelle Frauenhandel und Frauenmigration

Nous conseillons les migrantes et les assistons à se défendre contre l’exploitation et la violence, à faire valoir leurs droits et leurs intérêts, ainsi qu’à trouver des moyens pour sortir de situations difficiles. Nos services sont confidentiels et gratuits. 

Qui conseillons-nous?

Nous conseillons les migrantes qui :
 
  • sont concernées par la violence ou l’exploitation, que ce soit dans la vie privée, au travail ou ailleurs;
  • rencontrent des problèmes liés au droit de séjour ou dépendent de quelqu’un pour leur autorisation de séjour;
  • travaillent dans le domaine érotique en tant que travailleuses du sexe, danseuses de cabaret, actrices de pornographie, etc.

Notre offre s’adresse aux migrantes du canton de Zurich. En cas de demandes provenant de cantons limitrophes, nous essayons de faire office d’intermédiaire et d’orienter vers des offres de conseils adaptées (fonction de tri).  

Sur quoi portent nos conseils?


Nous communiquons des informations sur:
 
  • le droit de séjour, le droit du travail, le droit matrimonial et en matière de divorce, le droit relatif à l’aide aux victimes;
  • les conditions légales qui encadrent le travail du sexe en Suisse.

Nous apportons notre soutien:
 
  • au niveau de la recherche de solutions viables dans les situations difficiles;
  • pour faire valoir les intérêts et les droits légaux;
  • dans les échanges avec les offices, les autorités, les employeurs, les services de placement, les assurances sociales et d’autres instances.

Nous travaillons en réseau avec:
  • d’autres services de consultation et offres d’assistance;
  • des avocat-e-s, médecins, psychologues expérimenté-e-s, ainsi que d’autres professionnel-le-s.

Nous parlons l’allemand, l’anglais, l’espagnol et le français. Pour les consultations dans d’autres langues, nous collaborons avec des interprètes.

Contact

FIZ Centre d’assistance aux migrantes
et aux victimes de la traite des femmes

Badenerstrasse 682
8048 Zürich
044 436 90 00
contact@fiz-info.ch